Samuel Johnson’s arduous, creative path to charting the heights and depths of the English language.